Lithuanian-Spanish translations for padidinti

• ampliar
  Por lo que resulta conveniente aumentar el número de proveedores y ampliar igualmente sus antecedentes. Todėl būtų išmintinga padidinti dalyvių skaičių ir jų kvalifikaciją.
  No obstante, sí comprendo que pueda tener sentido ampliar un poco más el grupo que apoya este informe. Nepaisant to, suprantu, kad galbūt būtų prasminga šiek tiek padidinti šį pranešimą remiančių frakcijų skaičių.
  Esto ampliaría drásticamente la gama de posibles intervenciones y aumentaría la eficacia de las medidas. Tai leis pastebimai išplėsti galimos paramos mastą ir padidinti priemonių veiksmingumą.
• aumentar
  ¿Está el Consejo dispuesto a aumentar la ayuda alimentaria? Ar Taryba nesiruošia padidinti pagalbos maistu?
  ¿Deberíamos recortar el primero y aumentar los segundos? Ar turėtume sumažinti pirmąsias ir padidinti antrąsias?
  Lo que sí que queremos aumentar es la capacidad de actuación. Iš tiesų norime padidinti galimybes veikti.
• incrementar
  Tenemos que incrementar las reservas. Turime padidinti antrinių žaliavų surinkimą.
  En efecto, debemos incrementar los recursos de Frontex a toda costa. Taip, bet kokia kaina turime padidinti FRONTEX išteklius.
  Europa tiene que incrementar su apoyo político. Europa turi padidinti savo politinę paramą.

Related words

• padirbėti
• padingti
• padirbdinti
• padirbdinėti
• padirbimas
• padirbinti
• padirbinys
• padirbinėti
• padirbinėtojas