Lithuanian-Swedish translations for maždaug

cirka
I Förenta staterna ligger kostnaden på cirka 1 850 euro.Jungtinėse Amerikos Valstijose pakanka maždaug 1 850 EUR sumos. Cirka 500 miljoner euro har betalats ut sedan 2003.Nuo 2003 m. buvo skirta maždaug 500 mln. eurų. Snart ska cirka 2 500 personer deporteras per år.Greitai bus deportuota maždaug 2 500 žmonių per metus.
ungefär
Parlamentet mottog denna text för ungefär 14 månader sedan.Parlamentas tekstą gavo maždaug prieš 14 mėnesių. Jag har bett om att få tala i ungefär tio minuter.Prašiau galimybės kalbėti maždaug dešimt minučių. Mazim Zuev dödades för ungefär en vecka sedan i Kaliningrad.M. Zuev buvo nužudytas maždaug prieš savaitę Kaliningrade.

uppskattningsvisUppskattningsvis 40 procent av fisken fångades utan licenser eller mot reglerna.Maždaug 40 % žuvų buvo pagauta be leidimų ir pažeidžiant taisykles. Skillnaden i fråga om kvantitet, dvs. uppskattningsvis 27 000 ton, täcks genom import, främst från regioner i Afrika eller Asien.Maždaug 27 000 tonų kiekio skirtumas yra importuojamas, daugiausia iš Afrikos arba Azijos. Med sina 27 medlemsstater har EU uppskattningsvis två miljoner soldater, 10 000 stridsvagnar och 3 000 stridsflygplan.Europos Sąjunga, kurią sudaro 27 valstybės narės, turi maždaug 2 mln. karių, 10 000 tankų ir 3000 kovinių lėktuvų.