Lithuanian-Swedish translations for nepriklausomas

oberoende
För att vara oberoende måste denna stiftelse även vara finansiellt oberoende.Kad šis fondas galėtų būti nepriklausomas, jis turi taip pat būti nepriklausomas finansiniu požiūriu. Tillåter ni att en oberoende utredning tillsätts?Ar leisite, kad būtų atliktas nepriklausomas tyrimas? Det är därför vi har en oberoende centralbank.Tam būtina, kad Centrinis Bankas būtų visiškai nepriklausomas.
självständig
Således måste vi definiera ordet ”självständig”.Todėl turime apibrėžti sąvoką "nepriklausomas". Detta skulle vara placerat hos Internationella valutafonden (IMF) och ha en självständig ledning som inte kan ifrågasättas.Ji priklausytų Tarptautiniam valiutos fondui (TVF), o jo atliekamas valdymas būtų neginčytinas ir nepriklausomas. Sverige erkänner Kosovo som självständig stat sedan mars 2008