Polish-Czech translations for pochwalić

• chválit
  Proto bychom měli schválit iniciativu Komise pro využívání ICT k plnění cílů EU 2020. W związku z tym należy pochwalić inicjatywę Komisji dążącą do wykorzystania TIK z myślą o zrealizowaniu celów "UE 2020”.
  Avšak nemělo to být, a tak nemůžeme za tento výsledek Komisi chválit ani jí k němu blahopřát. Miało jednak tak nie być, nie możemy więc pochwalić Komisji, ani jej pogratulować jej tego wyniku.
  Těmito pár slovy jsem chtěla pochválit paní Gräßlovou za její úsilí a naléhavě vyzvat Radu a Komisi, aby nám bedlivě naslouchaly. Tak w kilku słowach chciałabym pochwalić panią poseł Gräßle za jej wysiłki i nakłaniam Radę oraz Komisję do uważnego słuchania.
• pochválit
  Jednu skupinu však chci pochválit. Chcę jednak pochwalić jedną grupę.
  Zde chci pochválit veřejného ochránce práv za jeho nové internetové stránky. Chcę tu pochwalić Rzecznika Praw Obywatelskich za nową stronę internetową jego urzędu.
  Dovolte mi výslovně pochválit Komisi, protože má pravdu. Chcę wyraźnie pochwalić Komisję, ponieważ ma rację.

Related words

• pochwalać
• pochwała
• pochwalny
• godny pochwały
• mowa pochwalna
• niech będzie pochwalony Jezus Chrystus