Polish-Danish translations for opłata

afgiftDesuden kan en afgift betyde en kraftig reduktion i efterspørgslen efter vejtransport. Ponadto opłata za przejazd może znacząco ograniczyć popyt na transport drogowy. En sådan afgift ville være diskriminerende, eftersom personbilerne også er ansvarlige for trafikbelastningen. Taka opłata oznaczałaby dyskryminację, skoro za powstawanie zatorów odpowiadają również samochody prywatne. Det er også vigtigt at påpege, at det kun vil være muligt at gennemføre en sådan afgift, hvis den er global. Należy także podkreślić, że wprowadzenie takiej opłaty będzie możliwe tylko wówczas, jeśli byłaby to opłata globalna.
gebyrDette gebyr er ikke konkurrencedygtigt og øger forbrugernes omkostninger. Opłata ta nie sprzyja konkurencji i zwiększa koszty dla konsumentów. Et andet problem er det gebyr, der er forbundet med outsourcing. Kolejnym problemem jest opłata manipulacyjna związana z outsourcingiem. Alle EU-borgere og russiske statsborgere nyder godt af den generelle lempelse, som denne aftale om lempelse af visumreglerne giver, som f.eks. et nedsat gebyr på 35 EUR. Wszyscy obywatele UE i Rosji korzystają z ogólnego ułatwienia, jakim jest obniżona opłata w wysokości 35 euro.

Dictionary