Polish-Danish translations for oskarżenie

beskyldningDen beskyldning er uden tvivl overdrevet, men det er vigtigt at erkende, at det er sådan, den europæiske befolkning opfatter det. To oskarżenie jest niewątpliwie przesadne, ale istotne jest, aby przyznać, że takie jest wyobrażenie europejskiego społeczeństwa. Vi afviser ligeledes kraftigt viceministerens beskyldning om, at vores beslutning skulle være et angreb på en suveræn stat. Zdecydowanie odrzucamy również jego oskarżenie, że to co robimy, stanowi atak przeciwko suwerennemu krajowi. Det er noget af en beskyldning, når vi ved, at selv hr. Orbán i mellemtiden har erkendt, at han er nødt til at foretage nogle ændringer af sin medielov. Jest to oskarżenie, zważywszy że - jak wiemy - nawet premier Orban w międzyczasie zdał sobie sprawę, że ustawa medialna wymaga wprowadzenia kilu poprawek.
anklageDisse absurde anklager lever stadig. Te absurdalne oskarżenie jest wciąż popularne. Det er en anklage om en alvorlig kriminel lovovertrædelse. Jest to oskarżenie o poważne przestępstwo karne. Da et af vores medlemmer har fremført en anklage, vil jeg bede ham præcisere sin anklage. Jako, że jeden z posłów postawił oskarżenie, poproszę go o wyjaśnienie tego zarzutu.

Dictionary