Polish-Danish translations for zamieszki

oprørCivile uroligheder og oprør er brudt ud i Grækenland. W Grecji rośnie niepokój i wybuchają zamieszki. Vi oplever lige nu strejker, oprør, uroligheder osv. Obserwujemy obecnie strajki, bunt, zamieszki itd. Denne stigning skaber fødevareusikkerhed for millioner af mennesker, destabiliserer verdensøkonomien og skaber uro og oprør. Wzrost ten powoduje brak bezpieczeństwa żywnościowego milionów ludzi, destabilizując światową gospodarkę i wywołując zamieszki i niepokoje.
optøjerMens vi var der, så vi protester og talrige optøjer. Widzieliśmy na miejscu protesty i liczne zamieszki. I 12 lande, muligvis flere, har der været optøjer, og de vil blive forværret. W kilkunastu krajach doszło do zamieszek i zamieszki będą się pogłębiały. Er det ikke forståeligt, at der opstår optøjer under sådanne omstændigheder? W takich warunkach, jak można się dziwić, że wybuchły zamieszki?

uroDerudover har vi de tiltagende uroligheder i Syrien, Bahrain og Yemen samt den genopståede uro i Tunesien og Egypten. Mamy także wzrastające zamieszki w Syrii, Bahrajnie, Jemenie, a także ponownie w Tunezji i Egipcie. Her 50 år efter hærges Congo - som nu er Den Demokratiske Republik Congo - igen af intern uro, der er på grænsen til borgerkrig. Pięćdziesiąt lat później Kongo - obecnie Demokratyczną Republikę Konga - znowu pustoszą zamieszki wewnętrzne na granicy wojny domowej. Denne stigning skaber fødevareusikkerhed for millioner af mennesker, destabiliserer verdensøkonomien og skaber uro og oprør. Wzrost ten powoduje brak bezpieczeństwa żywnościowego milionów ludzi, destabilizując światową gospodarkę i wywołując zamieszki i niepokoje.
urolighed

Dictionary