Polish-Danish translations for ziemia

jordDet er den eneste jord vi har, og vi skal passe på den. Jest to jedyna ziemia, jaką mamy, i musimy się nią opiekować. Et første skridt ville givetvis være at ophøre med at lade jord ligge brak. Pierwszym krokiem mogłoby być doprowadzenie do tego, by ziemia nie leżała odłogiem. Ifølge direktivet skal jord være en integreret del af klimapolitikkerne. Stanowi ona, że ziemia jest integralną częścią polityki dotyczącej klimatu.
JordenJorden rystede bogstavelig talt under vores fødder. Ziemia dosłownie zatrzęsła się pod naszymi stopami. Mennesket har fået den opgave betroet at forvalte planeten jorden. Planeta Ziemia została powierzona opiece człowieka. Jorden under os er noget, vi alle deler, det er en del af vores planet. Ziemia, po której chodzimy, jest ziemią należącą do nas wszystkich i jest ona częścią naszej planety.

grund
landKommissionen har heller ikke til hensigt at udtage landbrugsjord. Nie jest też intencją Komisji, by ziemia leżała odłogiem. Europas landbrugsjord skulle derfor udtages, og produktionen drosles ned. Ziemia rolnicza w Europie musiała być więc odłogowana, a produkcję trzeba było ograniczyć. For det femte bør jord af god kvalitet opfattes som et strategisk aktiv i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik. Po piąte, dobrej jakości ziemia powinna być postrzegana jako ważny środek strategiczny w reformach wspólnej polityki rolnej.
JordenJorden rystede bogstavelig talt under vores fødder. Ziemia dosłownie zatrzęsła się pod naszymi stopami. Mennesket har fået den opgave betroet at forvalte planeten jorden. Planeta Ziemia została powierzona opiece człowieka. Jorden under os er noget, vi alle deler, det er en del af vores planet. Ziemia, po której chodzimy, jest ziemią należącą do nas wszystkich i jest ona częścią naszej planety.
jordenJorden rystede bogstavelig talt under vores fødder. Ziemia dosłownie zatrzęsła się pod naszymi stopami. Mennesket har fået den opgave betroet at forvalte planeten jorden. Planeta Ziemia została powierzona opiece człowieka. Jorden under os er noget, vi alle deler, det er en del af vores planet. Ziemia, po której chodzimy, jest ziemią należącą do nas wszystkich i jest ona częścią naszej planety.
muldjord

Dictionary