Polish-Dutch translations for alternatywny

alternatief
In mijn land wordt momenteel elk fonds als alternatief fonds geclassificeerd. W moim kraju każdy fundusz jest obecnie określany jako alternatywny. Dit is een stap achteruit en we accepteren dit verslag dan ook niet. In plaats daarvan hebben we een alternatief voorstel ingediend. Jest to krok wstecz, dlatego nie popieramy przedmiotowego sprawozdania i złożyliśmy wniosek alternatywny. Indien uit deze tests blijkt dat SIS II niet naar behoren functioneert, zal naar verluidt een alternatief plan worden ingevoerd dat is gebaseerd op het aanbrengen van verbeteringen in SIS I. Jeżeli SIS II okaże się niesprawny to ma być podobno wprowadzony plan alternatywny polegający na ulepszeniu SIS I.