Polish-Dutch translations for artykuł

artikel
Artikel 10 is in mijn ogen cruciaal in dit verband. Artykuł 10 jest w moim przekonaniu artykułem kluczowym. Schriftelijke verklaringen (artikel 142) Oświadczenia na piśmie (artykuł 142) Artikel 13 van het Verdrag is duidelijk. Artykuł 13 Traktatu jest jasny.
document
De Hongaarse pers heeft een document hierover naar buiten gebracht. W węgierskiej prasie pojawił się artykuł na ten temat. Artikel 65, onder c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap zou als de rechtsgrondslag voor een dergelijk document kunnen dienen. Podstawę prawną tego dokumentu stanowić może artykuł 65 punkt c Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską. Het Verdrag van Lissabon bevat een artikel over het wettelijk bindende karakter van het Handvest van de grondrechten, wat een apart document is. Traktat lizboński zawiera artykuł dotyczący prawnie wiążącego charakteru karty praw podstawowych, będącej oddzielnym dokumentem.

eindwerk
exemplaar
object
stuk
Afgelopen december lag er al een eerste amendement op artikel 55, en over een week stemmen we over het belangrijkste stuk van de vereenvoudigingsvoorstellen. Już w grudniu wprowadziliśmy pierwszą poprawkę do artykułu 55, a za tydzień poddamy pod głosowanie główną część wniosków dotyczących uproszczenia przepisów.
werk
Als dit artikel in werking treedt, betekent dit dat de consumenten daardoor meer moeten betalen. Obecnie, kiedy artykuł ten wejdzie w życie, konsumenci będą właściwie płacić więcej. Artikel 1 moet niet alleen huishoudelijk werk betreffen, maar ook huishoudelijke diensten. Artykuł 1 powinien obejmować nie tylko pracę domową, ale również pomoc domową. Denkt u dat als Georgië lid was geweest van de NAVO, artikel 5 in werking zou zijn getreden? Czy uważacie państwo, że jeżeli Gruzja byłaby w NATO, nastąpiłaby mobilizacja artykułu 5?