Polish-Dutch translations for nacisk

accent
Onze amendementen die werden verworpen, legden het accent op: Nasze poprawki, które zostały odrzucone, kładły nacisk na:
klemtoon
De klemtoon moet liggen op het tot stand brengen van een Europese toegevoegde waarde. Należy położyć nacisk na zapewnienie europejskiej wartości dodanej. Deze resolutie is belangrijk omdat ze de klemtoon legt op het partnerschap voor modernisering. Daarom stem ik voor deze resolutie. Omawiana rezolucja jest ważna, ponieważ położono w niej nacisk na partnerstwo na rzecz modernizacji. Ten eerste het gemeenschappelijk extern energiebeleid, waarin de klemtoon ligt op zekere energievoorziening maar ook veiligstelling van de energieroutes. Po pierwsze, potrzebna nam jest wspólna europejska polityka zagraniczna w dziedzinie energetyki, kładąca nacisk na bezpieczeństwo źródeł i dróg przesyłu energii.