Polish-English translations for drzwi

door
uk
us
The second door we are opening is the door to freedom. Drugie drzwi, jakie otwieramy, to drzwi do wolności. Is this the way to open doors? To ma być sposób na otwieranie drzwi? It is closing its doors to us'. Przed nami Zachód zamyka drzwi.
gate
us
Any delay will open the gates to the plain theft of intellectual property. Każda zwłoka będzie oznaczać otwarcie drzwi zwyczajnej kradzieży własności intelektualnej. It is necessary to open all gates for people-to-people contacts, and bring down visa barriers which are contradictory to common sense. Należy otworzyć drzwi, aby doszło do bezpośrednich kontaktów pomiędzy ludźmi oraz znieść bariery wizowe, które przeczą zdrowemu rozsądkowi. The question is no longer who is going to open up the gates of an outdoor prison, but who is going to shut them again, to return the people of Gaza to their slow suffocation. Pytanie nie dotyczy już tego, kto otworzy drzwi zewnętrznego więzienia, ale kto od nowa je zamknie, skazując ludność Gazy na dalszą powolną agonię.