Polish-English translations for gorący

hot
uk
us
The problem has come back again, and it is a kind of hot potato. Problem wraca, a więc jest to taki "gorący kartofel”. European fisheries policy is a hot potato, because it involves so many powerful national interests. Europejska polityka rybołówstwa jest jak gorący ziemniak, od którego należy trzymać się z daleka, ponieważ dotyczy tak wielu potężnych interesów krajowych. So no, 2010 was a very hot year, climate change is real and the measures we are taking are good for the economy. Zatem nie, rok 2010 był bardzo gorący, zmiana klimatu rzeczywiście następuje, a podejmowane przez nas działania są korzystne dla gospodarki.
warm
us
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, I should like to start by expressing my warm thanks to Mr Seeber. w imieniu grupy GUE/NGL. - (NL) Panie przewodniczący! Chciałabym zacząć od wyrażenia moich gorących podziękowań dla pana posła Seebera. The tea is still warm.This is a very warm room.