Polish-English translations for katastrofalny

• catastrophic
  Its catastrophic condition is both the effect of the world crisis and the result of the neglect of the government in Athens. Jej katastrofalny stan jest zarówno efektem kryzysu światowego, jak i wynikiem zaniedbań rządu w Atenach.
  The flood which affected Pakistan so catastrophically in the summer of 2010 had a disastrous effect on the country's economy. Powódź, która w katastrofalny sposób dotknęła Pakistan latem 2010 r., w bardzo negatywny sposób wpłynęła na gospodarkę tego kraju.
  This kind of taxation policy is fatal in terms of economic policy, counterproductive in terms of growth policy and catastrophic in terms of social policy. Taki rodzaj polityki podatkowej jest zgubny w odniesieniu do polityki ekonomicznej, nieproduktywny w odniesieniu do polityki wzrostu i katastrofalny w odniesieniu do polityki społecznej.
• disastrous
  In reality, it is a disastrous idea. W rzeczywistości to katastrofalny pomysł.
  That would be a disastrous course for our country. To byłby katastrofalny kurs dla naszego kraju.
  Disastrous knock-on effects might also follow for other sectors, such as the pork sector for example. Katastrofalny efekt domina może również dotknąć inne sektory, takie jak na przykład sektor produkcji wieprzowiny.

Related words

• katastrofa
• katastrofalnie
• katastrofa naturalna
• katastrofa ekologiczna