Polish-English translations for krótko

almost
us
Almost all people went there. - Not all but very close to itWe almost missed the train. - Not missed but very close to itIn all the submissions, they found four papers that were clearly worth publishing and another dozen almosts.
briefly
us
I want to deal briefly with two issues. Pragnę krótko omówić dwie kwestie. I want briefly to address a few important questions. Chciałbym krótko nawiązać do kilku ważnych kwestii. I will come back to this briefly at the end of my speech. Pozwolę sobie krótko powrócić do tego tematu pod koniec mojej wypowiedzi.

shortly
us
Munashe died of cholera shortly before his first birthday. Munashe zmarł na cholerę krótko przed swoimi pierwszymi urodzinami. I will go into the details once more shortly. Jeszcze raz krótko powiem o szczegółach. Ideas are generally expressed more shortly in verse than in prose
soon
us
Soon after he had finished speaking, there were just as many empty seats on the Socialist side as there are over here. Krótko po zakończeniu jego przemowy na fotelach socjalistów było tak wiele pustych miejsc, jak mamy tutaj teraz. As is always the case in large natural disasters, the attention span of the press and media is short and the headlines soon move on elsewhere. W przypadku klęsk żywiołowych na dużą skalę zainteresowanie prasy i pozostałych mediów jest zawsze krótkotrwałe i wkrótce nagłówki się zmienią. In short, we need to have a proper debate soon on the resistance that is prevalent in the world of accountancy towards exempting these micro-entities. Krótko mówiąc, musimy wkrótce odbyć właściwą debatę na temat sprzeciwów, z jakimi powszechnie spotyka się w świecie księgowości pomysł wyłączenia mikropodmiotów.