Polish-English translations for kłopot

problem
us
Nevertheless, I have a problem with this package. Niemniej jednak, mam pewien kłopot z tym pakietem. It could go on from there to cause problems in whole sectors. Mogłoby to stanowić punkt wyjścia dla kłopotów w całych gałęziach gospodarki. I should like to add a final comment. Immigration should not be seen as a problem. I ostatnia uwaga: proszę nie patrzeć na imigrację jako na kłopot.
bother
uk
Would it bother you if I smoked?Why do I even bother to try?You didnt even bother to close the door.

disorder
us
After playing the children left the room in disorderThe class was thrown into disorder when the teacher left the roomThe army tried to prevent disorder when claims the elections had been rigged grew stronger
hassleThat gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle. Jest to świetna okazja dla branży, aby wprowadzić usługi turystyczne, którymi takie osoby byłyby zainteresowane. Dotyczy to przede wszystkim możliwości podróżowania bez kłopotów. I went through a lot of hassle to be the first to get a ticket.The unlucky boy was hassled by a gang of troublemakers on his way home.
ikävyys) trouble
inconvenienceWhen governments inconvenience them by trying to retain minimum government rights or increase basic wages, they even use coups against them. Kiedy rządy przysparzają im kłopotów, starając się zachować minimum uprawnień rządu lub podnieść płace zasadnicze, korporacje te posuwają się nawet do zamachów stanu skierowanych przeciwko nim.
pinch
us
The children were scolded for pinching each other.This shoe pinches my foot.Someone has pinched my handkerchief!
trouble
us
It could save us a lot of trouble in the future. Oszczędziłoby to nam wielu kłopotów w przyszłości. That would save a lot of money and a lot more trouble. Zaoszczędziłoby nam to wiele pieniędzy i jeszcze więcej kłopotów. The Bureau should be so kind as not to trouble the Members on this account. Prezydium mogłoby łaskawie nie sprawiać posłom kłopotów z tego powodu.