Polish-English translations for na pierwszy rzut oka

• at first blush
• at first glance
  I must say that it looks good at first glance. Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.
  Sometimes problems do not lie where they seem to at first glance. Źródło niektórych problemów jest inne niż nam się na pierwszy rzut oka wydaje.
  At first glance I would say that Parliament to some extent leads the way. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że Parlament do pewnego stopnia objął prowadzenie.
• at first sight
  It seems so simple at first sight. Na pierwszy rzut oka wydaje się to proste.
  The proposal for integration might seem complex at first sight. Wniosek dotyczący integracji może na pierwszy rzut oka wydawać się skomplikowany.
  At first sight, the effects of this Regulation on external trade are minimal. Na pierwszy rzut oka efekty rozporządzenia w sprawie handlu zagranicznego są minimalne.

Related words

• godzina pierwsza
• najciężej pierwszy krok zrobić
• pierwsza wojna światowa