Polish-English translations for nieporozumienie

misunderstanding
us
There has obviously been a misunderstanding. Wyraźnie zaszło tu jakieś nieporozumienie. I think it is a misunderstanding. Sądzę, że zaszło nieporozumienie. There must be some misunderstanding. To musi być jakieś nieporozumienie.
confusion
us
I think there is some confusion here. Wydaje mi się, że to jest nieporozumienie. I probably pronounced your name wrongly and that caused the confusion. Prawdopodobnie błędnie wymówiłam pańskie nazwisko, i stąd to nieporozumienie. There is some confusion that you need to sort out and get the votes right and call them right. Proszę wyjaśnić to nieporozumienie, a także przeprowadzać prawidłowo głosowanie i prawidłowo je zapowiadać.