Polish-English translations for powoływać

appointWe insisted in the additions made to the draft report on the need to make appointments to management boards based only on competence and not on political bias. Ponadto w dokumentach uzupełniających do projektu sprawozdania domagaliśmy się, by członków zarządów powoływać wyłącznie na podstawie kompetencji, a nie preferencji politycznych. Given that a good many crimes are now committed via the Internet, it is worth appointing special interdisciplinary teams specialised in fighting this type of crime. W czasach, gdy spora ilość przestępstw popełniana jest za pośrednictwem Internetu, warto powoływać specjalne zespoły interdyscyplinarne wyspecjalizowane do zwalczania tego typu przestępczości.
call
us
I received several phone calls todayI received several calls todayI paid a call to a dear friend of mine

call up
citePersonal animosities must not be cited as backing for quasi 'knee-jerk legislation'. Nie wolno powoływać się na osobiste animozje jako na quasi uzasadnienie quasi "odruchowego prawodawstwa”. We used the number of cites as a rough measure of the significance of each published paper
draftWe insisted in the additions made to the draft report on the need to make appointments to management boards based only on competence and not on political bias. Ponadto w dokumentach uzupełniających do projektu sprawozdania domagaliśmy się, by członków zarządów powoływać wyłącznie na podstawie kompetencji, a nie preferencji politycznych. to drink at a draft She took a deep draft from the bottle of water.
invokeWhere an international couple decide to divorce, they may therefore invoke different laws. W przypadku gdy międzynarodowa para decyduje się na rozwód, można powoływać się zatem na różne przepisy prawne. We cannot invoke old customs to defend the persecution of homosexuals, bisexuals and transsexuals. Nie możemy powoływać się na dawne obyczaje, by uzasadniać prześladowania homoseksualistów, biseksualistów i transseksualistów. I want to know precisely how any human rights clause that we agree would be invoked and implemented. Chcę dokładnie się dowiedzieć, w jaki sposób będziemy się powoływać na klauzulę dotyczącą praw człowieka oraz ją stosować.

Dictionary