Polish-English translations for przesunięcie

• shift
  This means a clear shift of power towards European control and the European level. Oznacza to wyraźne przesunięcie uprawnień na rzecz kontroli europejskiej i szczebla europejskiego.
  How can people think that a three or four cent mark-up will actually have an impact on modal shift? Jak można myśleć, że trzy- lub czterocentowa podwyżka naprawdę wpłynie na przesunięcie przewozów z transportu drogowego na inne środki transsportu?
  In any case, the G20 summit marked a shift of strategic positions in the global economy. W każdym razie szczyt G20 wpłynął na przesunięcie strategicznych punktów w gospodarce globalnej.
• translation
  It was difficult to do the translations in such a short time, and the rule which we apply in such a case is deferral of the matter. Trudno było wykonać tłumaczenia w tak krótkim czasie. I regułą, którą stosujemy w takim przypadku, jest przesunięcie sprawy.

Related words

• przesunąć
• przesunąć na wcześniejszy termin
• przesunięcie ku czerwieni
• przesuwać się / przesunąć się