Polish-English translations for przychód

gross income
income
us
It is not normally growth-oriented, but is a business that exists to guarantee the income of a family. Nie są zazwyczaj zorientowane na wzrost, ale istnieją by zagwarantować przychód rodzinie. Instead of this, what with quotas and co-responsibility levies, production, agricultural income and jobs are in decline. Zamiast tego, co się wiąże z kwotami i opłatami współodpowiedzialności, produkcja, przychód i miejsca pracy w sektorze rolnym ulegają redukcji. Not only does the key word 'solidarity' not appear anywhere, but it has also been forgotten that expenditure and trade deficits on one side are income and trade surpluses on the other. Nie tylko nigdzie nie pojawia się kluczowe słowo "solidarność”, ale zapomniano również, że wydatki i deficyty handlowe po jednej stronie stanowią przychód i nadwyżki handlowe po drugiej stronie.

profit
us
Reading such an enlightening book on the subject was of much profit to his studies
revenue
us
Revenue from the additional toll must be reallocated to projects that make a direct contribution to alleviating environmental damage. Przychód z tej dodatkowej opłaty musi być przeznaczony na projekty bezpośrednio przyczyniające się do zmniejszania szkód środowiskowych. It did not happen mainly because, due to rising energy prices, Russia has been able to increase its revenues and thus regain power in the international arena. Nie stało się tak głównie dlatego, że z powodu rosnących cen energii Rosja była w stanie zwiększyć swój przychód i tym samym odzyskać pozycję na arenie międzynarodowej. Current estimates of revenue generated from a financial transaction tax, even at a low rate, indicate that around EUR 200 billion per year would be generated at an EU level. Obecnie szacuje się, że na szczeblu unijnym przychód z podatku od transakcji finansowych, nawet niewysokiego, wyniósłby około 200 miliardów euro rocznie.
turnover
us
The company had an annual turnover of $500,000.High staff-turnover can lead to low morale amongst employeesThose apartments have a high turnover because they are so close to the railroad tracks.