Polish-English translations for przydział

• allocation
  Will it be fleet by fleet or by quota allocation? Czy to będzie przydział środków flota po flocie, czy w ramach kwot?
  We would all like to see a larger financial allocation. Wszyscy chcielibyśmy widzieć wyższy przydział środków finansowych.
  Will I get a little extra time along with this allocation? Czy mógłbym otrzymać nieco więcej czasu w ramach mojego przydziału?
• apportionment
• quota
  Will it be fleet by fleet or by quota allocation? Czy to będzie przydział środków flota po flocie, czy w ramach kwot?
  I have confidence in the positive effects of using electoral quotas to represent women. Wieżę w pozytywne rezultaty przydziałów wyborczych na rzecz reprezentowania kobiet.
  Electoral quotas were a decisive step which must continue as we strive for equality in democracy. Przydziały wyborcze były decydującym krokiem, który należy kontynuować, jako że dążymy do równości w ramach demokracji.
• ration
  I am also pleased that the production of heat and cooling by cogeneration plants has also been given a free allowance. Cieszę się również, że produkcja ciepła i chłodzenia przez zakłady kogeneracji również otrzymała bezpłatne przydziały emisji.
  Allocation to each sector must be based more on urgent social needs and economic rationality than on influence and financial gain. Przydział dla każdego sektora musi być oparty raczej na potrzebach społecznych i gospodarce racjonalnej niż na wpływach i zyskach finansowych.
  We rationed ourselves to three sips of water a day until we were rescued.

Related words

• przydzielić
• przydzielać
• bez przydziału