Polish-English translations for spokój

calm
us
Then there will be calm in Cairo. Wtedy w Kairze zapanuje spokój. We need to be calm in this situation. W tej sytuacji musimy zachować spokój. Ladies and gentlemen, let us remain calm. Panie i Panowie! Zachowajmy spokój.
calmness

peace
uk
us
Even for our physical well-being, peace of mind is very essential. Spokój ducha ma zasadnicze znaczenie nawet dla naszego samopoczucia fizycznego. In that respect - I mean peace of mind - all the major religions have the message of how to develop inner peace. W tym względzie - mam na myśli spokój ducha - wszystkie główne religie niosą podobne przesłanie, wskazując, jak osiągnąć wewnętrzny spokój. The work they have done in this area has brought peace to many families. Prace, które Komisja wykonała w tym obszarze przyniosły spokój wielu rodzinom.
serenity
us
I therefore give this resolution my full support, because anyone who intends to bring peace to conflict zones must first find serenity at a personal level. W związku z tym w pełni popieram przedmiotową rezolucję, ponieważ każdy, kto zamierza zaprowadzić pokój w rejonach konfliktu, musi najpierw odnaleźć spokój na płaszczyźnie osobistej.
self-possession
tranquility