Polish-English translations for w przeciwieństwie do

• as opposed to
  The watchword in this regard, I would add, should be prudence as opposed to over-reaction. W tym kontekście dodam, że hasło powinno brzmieć: rozsądek, w przeciwieństwie do zbyt żywiołowych reakcji.
  It must be given statutory powers as opposed to the coordinating role which it currently holds. Organizacja ta musi otrzymać uprawnienia ustawowe, w przeciwieństwie do roli koordynatora, jaką obecnie odgrywa.
  With online gambling as opposed to conventional gambling, there is a clear problem of a lack of physical supervision. W przypadku hazardu on-line, w przeciwieństwie do tradycyjnego, występuje wyraźny problem braku fizycznego nadzoru.
• unlike
  It is actually a net creditor, unlike most Latin American countries. W przeciwieństwie do wielu krajów Ameryki Łacińskiej, jest to w rzeczywistości wierzyciel netto.
  As well, unlike the Commissioners, we are held accountable locally. Ponadto, w przeciwieństwie do komisarzy, jesteśmy rozliczani lokalnie.
  Unlike court rulings, an Ombudsman's decisions are not legally binding. W przeciwieństwie do orzeczeń sądowych decyzje Rzecznika Praw Obywatelskich nie są prawnie wiążące.

Related words

• w przeciwieństwie
• w przeciwnym razie
• w przeciwnym wypadku