Polish-English translations for wspaniały

• magnificent
  This is a magnificent result after just four years. To wspaniały wynik po zaledwie czterech latach.
  It is an immense, magnificent effort, but it is a national effort. To niezmierny, wspaniały wysiłek, lecz to wysiłek na szczeblu krajowym.
  Measures such as these are, in my view, a magnificent example to others. Działania jakie jak te są, moim zdaniem, wspaniałym przykładem dla innych.
• eminent
  His eminent good sense has been a godsend to this project
  In later years, the professor became known as an eminent historian
• excellent
  This is therefore an excellent achievement, and an excellent compromise. Dlatego też jest to wspaniałe osiągnięcie, wspaniały kompromis.
  The pilot project is an excellent idea. Projekt pilotażowy to wspaniały pomysł.
  Bill and Ted had an excellent adventure last week in preparation of their history exam
• fabulous
  For those like me who like the feel of a page between their fingers, this will not replace the need for fabulous bookshops like those in my East Midlands constituency. Tym, którzy podobnie jak ja lubią dotyk papieru, nie zastąpi to potrzeby dostępu do wspaniałych księgarń, takich jak te w moim okręgu wyborczym w East Midlands.
• grand
  a grand mountain
  a grand army
  a grand mistake
• great
  What a great model for Britain! Cóż za wspaniały wzór dla Brytanii!
  The United Kingdom is a great nation. Naród brytyjski jest wspaniałym narodem.
  You have said that we can make '2008 a great year for Europe'. Powiedział pan, że możemy uczynić "rok 2008 wspaniałym rokiem dla Europy”.
• illustrious
• lovely
  I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy. Jestem pewien, że wspaniały dom, który posiada pan poseł Daul, jest ubezpieczony.
  Finally, I will appropriate the lovely phrase that your fellow Member Mr Morillon used: it is about protecting our interests and values. Na koniec, posłużę się wspaniałym sformułowaniem, którego użył poseł Morillon: chodzi o ochronę naszych interesów i wartości.
  Its a lovely day and the sun is shining
• superb
  So I would like to thank Commissioner Barnier for his very comprehensive approach to the Single Market and Professor Mario Monti for that superb report. Dlatego chciałbym podziękować komisarzowi Barnierowi za tak kompleksowe podejście do wspólnego rynku oraz profesorowi Mario Montiemu za ten wspaniały raport.
  This champagne is superb
  a superb edifice; a superb colonnade
• sweet
  a sweet apple
  Sweet wines are better dessert wines
  sweet butter
• terrific
  The car came round the bend at a terrific speed.
  Ive got a terrific hangover this morning.
  I say! Shes a terrific tennis player.
• wonderful
  They said 'this country is a wonderful example'. Mówiły: "ten kraj stanowi wspaniały przykład”.
  The Somalis were wonderful people but were not served by particularly wonderful leaders. Somalijczycy byli wspaniałymi ludźmi, ale nie mieli szczególnie wybitnych przywódców, którzy by służyli ich interesom.
  They served a wonderful six-course meal.

Synonyms

• cudowny
• idealny
• doskonały

Related words

• wspaniale
• wspaniałość
• wspaniałomyślny
• wspaniałomyślność
• kurtaczek wspaniały
• chwostka wspaniała
• księżniczka wspaniała
• łąkówka wspaniała