Polish-Estonian translations for system

• menetlus
  Paljude riiklike süsteemide terviklikud menetlused ei ole alati lapse jaoks kasulikud. Skomplikowane procedury obowiązujące w ramach wielu systemów krajowych nie zawsze okazują się korzystne dla dziecka.
  Me olime üksmeelselt nõus, et Ameerika menetlusõiguses levinud piinamisvahendeid ei peaks Euroopas kasutusele võtma. Zgodziliśmy się, że w Europie nie należy przyjmować instrumentów tortur proceduralnych stosowanych w systemie amerykańskim.
  Euroopa ühise varjupaigasüsteemi raames on vaja tagada ühtlustatud, õiglased ja tõhusad menetlused. W ramach wspólnego europejskiego systemu azylowego trzeba zagwarantować zharmonizowane, sprawiedliwe i skuteczne procedury.
• süsteem
  Praegune süsteem on pankrotis. Bieżący system jest niewypłacalny.
  See on nn tom-tom süsteem põllumajandusele. System "tom-tom” dla rolnictwa.
  Kas meie süsteem on tõesti veekindel? Czy rzeczywiście nasz system działa bez zarzutu?

Related words

• systematyczny
• systematycznie
• ekosystem
• systemowy
• usystematyzować
• systemowo
• agroekosystem
• systematyzować
• systemiczny