Polish-Finnish translations for błagać

anoaKeinottelijoista, joita meidän on lepyteltävä ikään kuin he olisivat puolijumalia, joille meidän on annettava uhreja, jotta voimme anoa niiltä armoa. Spekulanci, których musimy ugłaskiwać, jakby byli półbogami, i którym musimy składać ofiary, aby móc błagać ich o łaskę. Elinkautisvanki anoi presidentiltä armahdusta
rukoillaRukoilemme yhdessä sunnuntaisin.Rukoilin häntä, ettei hän lähtisi sille vaaralliselle matkalle.

anellaAikooko Eurooppa jatkaa tilanteen katselemista sormiensa välistä, ainoastaan tuomita sorron ja turhaan anella poliittisten vankien vapauttamista? Czy Europa wciąż będzie przymykać oczy i jedynie potępiać represje oraz nieskutecznie błagać o uwolnienie więźniów politycznych?
kärttää
kerjätä
pyytääSiksi voinkin vain pyytää teitä täydestä sydämestäni panemaan tämä mietintö huomenna rohkeasti täytäntöön. Dlatego właśnie mogę tylko błagać państwa z całego serca, żeby mieli państwo jutro odwagę zrealizować zalecenia zawarte w sprawozdaniu. Hän pyysi meidät vieraisille.Hän pyyti kalaa katiskalla ja verkolla.

Dictionary