Polish-Finnish translations for chcę wiedzieć

• haluan tietää
  Eilen illalla hän sanoi minulle seuraavaa: "Haluan tietää ranskalaisista..." Powiedział mi wczoraj wieczorem: "Chcę wiedzieć, czy Francuzi...”
  Tämä voi kuulostaa hieman tylyltä, mutta haluan tietää, mitä on meneillään. Moje przemówienie może sprawiać wrażenie ostrej, ale chcę wiedzieć, co się dzieje.
  En halua tietää, miten rajattoman korkeat voitot teollisuuden ja palvelualan voi tästä saada, vaan haluan tietää, miten suurta vahinkoa tästä koituu maataloudelle. Nie chcę wiedzieć jak bezmiernie wysokie zyski osiągnie przemysł i sektor usług, chcę wiedzieć jak duże będą straty dla rolnictwa.

Related words

• chce mi się jeść
• zechce pan/i łaskawie
• jak się chce psa uderzyć, kij się znajdzie
• nie chce góra przyjść do Mahometa, musi Mahomet przyjść do góry
• pić mi się chce
• nie chcę tego
• kto małego nie chce, to i dużego nie ogląda
• a rób, jak chcesz
• od niechcenia