Polish-Finnish translations for czechy

TšekkiOdotamme mielenkiinnolla ehdotusta, jonka Tšekki tekee ensi vuonna tällä alalla tehtävän yhteistyön parantamiseksi yhteisössä. Z niecierpliwością oczekujemy przedstawienia przez Czechy w przyszłym roku propozycji dotyczącej ściślejszej współpracy europejskiej w tym zakresie. Olen tyytyväinen siihen, että Tšekki on tarkistanut kantaansa ja päättänyt liittyä neuvotteluihin. Cieszę się, że Czechy przemyślały swoje stanowisko i postanowiły dołączyć do negocjacji. Tšekin pääkaupunki on Praha.
BöömiOlen iloinen siitä, että myös Böömi ja Slovenia ovat mukana meidän pyynnöstämme, vaikka ne eivät sijaitse suoraan Tonavan rannalla. Cieszę się, że na naszą prośbę zostały również uwzględnione Czechy i Słowenia, choć nie znajdują się bezpośrednio nad Dunajem.

Tšekin tasavaltaOlen varma, että myös Tšekin tasavalta ratifioi sopimuksen. Jestem pewien, że Czechy także ratyfikują ten traktat. Tšekin tasavalta kiirehti rekisteröintiä yli kolme vuotta. Czechy starały się o rejestrację tego piwa przez ponad trzy lata. Tämä on törkeä vaatimus, jota Tšekin tasavalta ei voi täyttää. Jest to oburzające żądanie, którego Czechy nie mogą spełnić.
tšekkiOdotamme mielenkiinnolla ehdotusta, jonka Tšekki tekee ensi vuonna tällä alalla tehtävän yhteistyön parantamiseksi yhteisössä. Z niecierpliwością oczekujemy przedstawienia przez Czechy w przyszłym roku propozycji dotyczącej ściślejszej współpracy europejskiej w tym zakresie. Olen tyytyväinen siihen, että Tšekki on tarkistanut kantaansa ja päättänyt liittyä neuvotteluihin. Cieszę się, że Czechy przemyślały swoje stanowisko i postanowiły dołączyć do negocjacji.
Tšekki Tšekinmaa

Dictionary