Polish-Finnish translations for działać

• toimia
  Eurooppa ei voi toimia ylhäältä alaspäin -mallin mukaisesti. Europa nie może działać rządzona odgórnie.
  Me haluamme toimia - me haluamme toimia päättäväisesti. Chcemy działać i to w sposób zdecydowany.
  Meidän piti selvästi toimia yhdessä. Oczywiste było wówczas, że musimy działać razem.
• käydä
  Euroopan pitää kuitenkin myös toimia, käydä käsiksi kriisiin ja ottaa siitä opiksi. Niemniej Europa także musi działać, aby poradzić sobie z kryzysem i wyciągnąć z niego wnioski.
  Alan kiukustua ja olen pahoillani siitä, mutta tämä keskustelu alkaa hiljalleen käydä hermoilleni. Denerwuje mnie to i przykro mi z tego powodu, ale ta debata zaczyna powoli działać mi na nerwy.
  Kävin kaupassa.
• olla käynnissä
• tehdä
  Jos joku vaikkapa kävelee, kirjoittaa, odottaa tai vasaroi naulaa, hän tekee jotakin.
  Mitä sinä teet?
  Länsi-Suomessa on perinteisesti alettu tekemään, kun ei ole osattu ryhtyä moiseen. Itä-Suomessa vieläkin aletaan tehdä, niin kuin oikein on.

Related words

• działacz
• przeciwdziałać
• podziałać
• zdziałać
• działaczka
• oddziałać
• współdziałać
• działać na nerwy
• działać przeciwko