Polish-Finnish translations for nowoczesny

• moderni
  Mietintö on melko nykyaikainen tai moderni, ja siinä puhutaan muun muassa jopa ihmisoikeuksien kolmannesta sukupolvesta. Sprawozdanie ma bardzo współczesny wydźwięk, wręcz nowoczesny; mówi się w nim nawet o trzeciej generacji praw człowieka itp.
  On annettava luonnollisesti myös korkealaatuista tietoa äidinkielellä Internetissä, joka on moderni viestintäväline. Wysokiej jakości informacje muszą oczywiście również być udostępniane w języku pacjenta w Internecie, który stanowi nowoczesny środek komunikacji.
  Sijoituspaikkaan en ota kantaa muuten kuin korostamalla, että kyseessä on moderni verkkojärjestelmä, jossa tutkijat sekä yhteisöt toimivat kukin tahollaan. Jeśli chodzi o lokalizację, nie mam żadnego zdania poza tym, że będzie to nowoczesny system współpracy w sieci, w ramach którego naukowcy i wspólnoty będą pracować niezależnie.
• nykyaikainen
  Toistan, että nykyaikainen ja energiatehokas teollisuus selviää. A więc nowoczesny, energooszczędny przemysł to taki, który przetrwa.
  Ne ovat eurooppalaisia ja kansainvälisiä, ja meillä täytyy olla nykyaikainen säännöstö. Są to problemy europejskie i międzynarodowe, a my musimy opracować nowoczesny zbiór zasad.
  Mietintö on melko nykyaikainen tai moderni, ja siinä puhutaan muun muassa jopa ihmisoikeuksien kolmannesta sukupolvesta. Sprawozdanie ma bardzo współczesny wydźwięk, wręcz nowoczesny; mówi się w nim nawet o trzeciej generacji praw człowieka itp.
• nyky-
  nykyaika, nykyaikainen, nykypäivä, nykyarvo, nykymusiikki, nykynuoriso, nykytaide, nykytietämys, nykytodellisuus, nyky-yhteiskunta jne.
• uudenaikainen

Related words

• najnowoczesniejszy
• najnowocześniejszy
• nowoczesność
• unowocześniać
• unowocześnić
• nowocześnie
• ponowoczesność
• Nowoczesna teoria monetarna