Polish-Finnish translations for opowieść

• tarina
  Voisin sanoa, että tilanne Zimbabwessa on kuin ”päättymätön tarina”. Chciałem powiedzieć, że sytuacja w Zimbabwe jest jak "NeverEnding Story" ("Niekończąca się opowieść”).
  Iranin tilanne on tarina loputtomista ihmisoikeusrikkomuksista. Sytuacja w Iranie to taka niekończąca się opowieść - sytuacja łamania praw człowieka.
  laatija. - (DE) Arvoisa puhemies, Israelin kansan historia on loputon tarina karkotuksista. sprawozdawca. - (DE) Panie przewodniczący! Historia narodu izraelskiego to niekończąca się opowieść o wypędzeniach.
• juttu
  Haluan tehdä yhden jutun.
  Se on vain juttu.
  Siitä on ollut juttua.
• kertomus
• satu
• sepustus

Related words

• opowiedzieć
• tropowiec
• fotopowielacz
• opowiedz mi o tym
• opowieść na dobranoc