Polish-Finnish translations for prawnik

asianajajaRuotsissa asianomistajan asianajaja on kuulemma sanonut, etteivät naiset osaa itse sanoa, olivatko kyseiset teot raiskauksia, koska he eivät ole lakimiehiä. Prawnik oskarżonego w Szwecji miał podobno oświadczyć, że kobiety, których sprawa dotyczy, same nie wiedzą, czy doszło do gwałtu, bo nie mają wiedzy prawniczej. Asianajaja Bangladeshista, ihmisiä Intiasta: he ovat omistautuneet asialleen vuosikausia, ja mielestäni meidän olisi tuettava heitä tässä ja annettava tämä päätöslauselma. Zarówno pewien prawnik z Bangladeszu jak i obywatele Indii od lat angażują się w tę walkę i uważam, że musimy ich wesprzeć i przyjąć to rozporządzenie.
lakimiessudanilainen lakimies, joka puolustaa sodan uhreja Darfurissa.-(EN) Arvoisa puhemies, kiitos tästä suuresta kunniasta. sudańskiego pochodzenia prawnik i działacz na rzecz ofiar wojny w Darfurze. ? Panie przewodniczący! Lakimies Abdolfattah Soltanin oli määrä vastaanottaa vuoden 2009 kansainvälinen ihmisoikeuspalkinto kotikaupungissani Nürnbergissä rohkeasta työstään poliittisen vainon uhrien puolesta. Ten prawnik, Abdolfattah Soltani, miał w moim rodzinnym mieście Norymberdze odebrać Międzynarodową Nagrodę Praw Człowieka za rok 2009 za swą odważną pracę na rzecz ofiar prześladowań politycznych.

Dictionary