Polish-Finnish translations for prosty

• suora
  Jos terroritekoa vain ”ihannoidaan”, millainen suora yhteys tällaisen ihannoinnin ja yksittäisen teon tekemisen väliltä on löydettävissä? Jeżeli tylko "gloryfikujesz” akt terroru, to jaki jest prosty związek pomiędzy taką gloryfikacją a popełnieniem innego aktu terroru?
  vetää suoraa vakoa
  tie kulkee suoraan
• yksinkertainen
  Syy tähän on melko yksinkertainen. Powód po temu jest dosyć prosty.
  Tähän on hyvin yksinkertainen syy: asianmukainen toiminta. Powód takiego obrotu spraw jest prosty: związek z tematem.
  Siitä on tehty niin yksinkertainen kuin mahdollista. Jest on tak prosty, jak tylko było to możliwe.
• helppo
  kirjallinen. - (EN) Tämä oli hyvin helppo äänestys. na piśmie - W tym wypadku wybór był bardzo prosty.
  Se on mielestäni helppo ymmärtää, sillä kyseessä on varsin yksinkertainen tapaus. Łatwo je jednak zrozumieć, gdyż przedmiotowy przypadek jest bardzo prosty.
  Valinta on helppo: joko me tuhoamme terrorismin tai terrorismi tuhoaa maailman. Wybór jest prosty. Anihilacja terroryzmu lub apokalipsa fundowana światu przez terroryzm.
• rehellinen
  rehellinen autokauppias
• selko-
• selvä
  Päätös on yksinkertainen, selvä ja yleismaailmallisesti ymmärrettävä. Wyrok jest prosty, jasny i powszechnie zrozumiały.
  Mielestäni valinta on selvä, ja odotan tätä keskustelua ja keskiviikkona toimitettavaa äänestystä. Sądzę, że wybór jest prosty i oczekuję z niecierpliwością tej debaty i głosowania w środę.
  Johtopäätös on selvä: direktiiviä on tarkistettava sen säännösten korjaamiseksi siten, että alkuperäinen tarkoitus toteutuu jälleen. Wniosek jest prosty: należy przejrzeć dyrektywę w celu wprowadzenia poprawek do jej postanowień, by przywrócić pierwotne zamiary.
• tavallinen
  Otan sen tavallisen.
• vilpitön
  Hän oli yksinkertainen ja vilpitön mies, muslimi, joka toimi Välimeren kansojen vanhan keskinäisen kunnioituksen mukaisesti. To był prosty, szczery człowiek, muzułmanin, który postąpił zgodnie z odwieczną zasadą wzajemnego szacunku wyznawaną przez wszystkich mieszkańców basenu Morza Śródziemnego.
• yksinkertainen simppeli

Related words

• po prostu