Polish-Finnish translations for sieć

verkkoSolvit-verkko on kuitenkin osoittautunut tehokkaaksi monien näiden ongelmien ratkaisemisessa. Jednak sieć Solvit okazała się skuteczna w rozwiązywaniu wielu z tych problemów. Energialähteidemme käyttäminen sekä yhteinen verkko ja yhteiset energiamarkkinat ovat yksi tapa edetä asiassa. Jedną z możliwości pójścia naprzód jest korzystanie z naszych źródeł energii, jeśli będziemy mieć wspólną sieć i wspólny rynek energii. Monipuolinen ja yhteenliitetty verkko voi, jos sitä ohjataan oikein, turvata jonain päivänä kaikille toimitusvarmuuden. Zdywersyfikowana i wzajemnie powiązana sieć może pewnego dnia zapewnić bezpieczeństwo dostaw wszystkim, jeżeli będzie odpowiednio wykorzystywana.
haavi

verkostoKorruption vastainen yhteyspisteiden verkosto ( Sieć punktów kontaktowych służących zwalczaniu korupcji ( Toivon, että verkosto voisi laajeta edelleen. Mam nadzieję, że sieć ta jeszcze się rozrośnie. Pitäisikö meidän luoda uusi mannertenvälisen kurjuuden verkosto? Czy powinniśmy stworzyć nową sieć międzykontynentalnego ubóstwa?
kauppaketju
ketjuEsimerkiksi Tesco-ketju ilmoitti äskettäin 2,8 miljardin punnan liikevoitosta, mutta vaalipiirini elintarviketuottajat joutuvat kamppailemaan elantonsa ansaitsemiseksi. Na przykład sieć Tesco ogłosiła ostatnio zyski na poziomie 2,8 miliarda funtów, podczas gdy producenci żywności w moim okręgu wyborczym ledwo wiążą koniec z końcem.
sähköIlmassa on sähköä ja historiallisen hetken tuntua.
sähköverkkoSairaalat, sähköverkko, viestintäyhteydet, vesihuolto, satamat ja lentoasemat ovat kärsineet pahoja vahinkoja. Szpitale, sieć elektryczna, komunikacja, zaopatrzenie w wodę, porty morskie i lotnicze uległy poważnym zniszczeniom.
seinäOtatko sähkölaitteet pois seinästä ukonilman ajaksi?Kävin katsomassa Järvisen seinää.

tietoverkkoDigitaaliset tietoverkot ovat syrjäyttäneet analogiset lähes täysinInternet on maailmanlaajuinen tietoverkko.
VerkkoSolvit-verkko on kuitenkin osoittautunut tehokkaaksi monien näiden ongelmien ratkaisemisessa. Jednak sieć Solvit okazała się skuteczna w rozwiązywaniu wielu z tych problemów. Energialähteidemme käyttäminen sekä yhteinen verkko ja yhteiset energiamarkkinat ovat yksi tapa edetä asiassa. Jedną z możliwości pójścia naprzód jest korzystanie z naszych źródeł energii, jeśli będziemy mieć wspólną sieć i wspólny rynek energii. Monipuolinen ja yhteenliitetty verkko voi, jos sitä ohjataan oikein, turvata jonain päivänä kaikille toimitusvarmuuden. Zdywersyfikowana i wzajemnie powiązana sieć może pewnego dnia zapewnić bezpieczeństwo dostaw wszystkim, jeżeli będzie odpowiednio wykorzystywana.

Dictionary