Polish-Finnish translations for w najlepszym razie

• parhaimmillaan
  Muulloin, parhaimmillaan, se aiheuttaa epävarmuutta ja saattaa vahingoittaa liiketoimintaa. W pozostałych przypadkach mogą być w najlepszym razie źródłem niepewności i szkodzić interesom.
  Ensinnäkin siitä, miten jäsenvaltiot ovat saattaneet direktiivin osaksi kansallista lainsäädäntöään, voimme todeta, että parhaimmillaan ne ovat suoriutuneet kehnosti. Po pierwsze, mówiąc o transpozycji dyrektywy przez państwa członkowskie, można w najlepszym razie stwierdzić, że przebiega ona niezadowalająco.
  Ihmisoikeusneuvostolla voisi parhaimmillaan olla ratkaiseva rooli ihmisoikeuksien ja demokratian edistäjänä. Rada może w najlepszym razie odgrywać istotną rolę krzewiciela praw człowieka i demokracji.

Related words

• w najlepszym wypadku
• wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
• Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.