Polish-Finnish translations for znacznie

huomattavastiGalileo-järjestelmä on huomattavasti ongelmallisempi. Znacznie bardziej problematyczny jest Galileo. Olemme edistyneet sen ansiosta huomattavasti. Wybiegliśmy w niej znacznie dalej w przyszłość. Luetteloa on pidennettävä huomattavasti. Należy znacznie rozszerzyć tę listę.
merkittävästiMeidän on vähennettävä päästöjä merkittävästi. Musimy znacznie ograniczyć emisje. Uskon, että tietoa tarvitaan merkittävästi enemmän. Uważam, że potrzeba znacznie więcej informacji. Se on lyhentänyt merkittävästi luovuttamiseen kuluvaa aikaa. Znacznie skrócił czas wymagany na przekazanie sprawcy.

suurestiAmmatillisen koulutuksen asema vaihtelee suuresti 27 jäsenvaltion keskuudessa. Status VET w dwudziestu siedmiu państwach członkowskich UE jest znacznie zróżnicowany. Opintosuoritukset vaihtelevat suuresti kansallisten koulutus- ja ammattikoulutusjärjestelmien erojen vuoksi. Efekty uczenia się z uwagi na różnorodne krajowe systemy kształcenia i szkolenia zawodowego znacznie się różnią. Armenian uskottavuutta kuitenkin lisäisi suuresti, jos se lopultakin vetäisi joukkonsa Azerbaidžanista. Jednakże Armenia byłaby znacznie bardziej wiarygodna, gdyby ostatecznie wycofała swoje wojska z Azerbejdżanu.
tuntuvastiKolmas seikka on se, että turvallisuustilanne on huonontunut tuntuvasti. Trzecia sprawa. Znacznie pogorszyło się bezpieczeństwo. Parlamentti lisää ehdotuksessaan tuntuvasti investointimenoja vuoteen 2009 verrattuna. We wniosku Parlamentu przewiduje się inwestycje i zwiększenie wydatków na znacznie wyższym poziomie w porównaniu z rokiem 2009. Jäsenvaltioiden pitäisi painottaa sukupuolten tasa-arvoa työmarkkinaosapuolten vuoropuhelussa tuntuvasti enemmän. Państwa członkowskie powinny znacznie zwiększyć nacisk na równouprawnienie płci w dialogu społecznym.

Dictionary