Polish-Finnish translations for łamać

• murtaa
  Hän murtaa slaavilaisittain.
• hajottaa
  Tällä luotaisiin edellytykset sille, että neuvosto tarkastelee asiaa uudelleen ja mahdollisesti hajottaa nykyisen määrävähemmistön. W ten sposób Rada mogłaby ponownie rozpatrzyć tę sprawę i być może przełamać obecną mniejszość kwalifikowaną.
  Ryhmä hajotettiin viiteen eri pienryhmään.
  Elektrolyysi hajottaa vettä vedyksi ja hapeksi.
• lannistaa
• nujertaa
• pirstoa
• rikkoa
  Yksikään demokraattinen valtio ei voi rikkoa kansainvälistä oikeutta ilman, että sen on perusteltava toimiaan. Żadne demokratyczne państwo niech nie śmie łamać międzynarodowego prawa bez uzasadnienia swoich działań.
  Kuten muutkin ovat todenneet, tarkastuksia on myös tehtävä jatkuvasti, jotta saamme kiinni ne, jotka yrittävät edelleen rikkoa sääntöjä saadakseen rahaa. Jak mówili już inni, potrzebujemy też towarzyszących kontroli, aby móc wykryć tych, którzy nadal próbują łamać zasady dla zysku.
  Muutama viikko sitten pääministeri Putin teki meille selväksi, että Venäjä saattaa jälleen rikkoa EU:n jäsenvaltioiden kanssa tekemiään sopimuksia kaasutoimituksista. Kilka tygodni temu premier Putin dał nam do zrozumienia, że Rosja może znów złamać swoje umowy z państwami członkowskimi UE w sprawie dostaw gazu.
• särkeä
  Matti ja Maija särkivät ikkunan heittämällä siihen lumipallon.
  Hammastani särkee taas.
• taittaa
  taittaa matkaa

Related words

• kłamać
• lodołamacz
• złamać
• przełamać
• załamać
• proklamacja
• deklamacja
• skłamać
• reklamacja