Polish-French translations for nawzajem

l'un l'autre
les uns les autresIl est capital que nous nous écoutions les uns les autres et que nous soyons ouverts aux arguments contraires. Najważniejsze jest jednak, aby się wysłuchać nawzajem i być otwartym na przeciwne argumenty. Apprendre les uns des autres et se comprendre les uns les autres doivent être un élément clé d'attention. Powinniśmy skupić naszą uwagę na uczeniu się od siebie nawzajem i wzajemnym zrozumieniu.

de même
mutuellementLes États membres peuvent également s'aider mutuellement. Państwa członkowskie mogą również pomagać sobie nawzajem. Comment les États membres peuvent-ils s'aider mutuellement dans ce domaine? Jak państwa członkowskie mogą sobie w tym przypadku nawzajem pomagać? Nous devons profiter mutuellement des enseignements tirés par les autres à cet égard. Musimy się w tym zakresie uczyć od siebie nawzajem.
nous vous
pareil
pareillement
réciproquementIls échangent des informations et se soumettent réciproquement à des formations spécifiques destinées à améliorer les connaissances de leurs personnels respectifs sur des questions d'intérêt commun. Wymieniają się informacjami i zapewniają sobie nawzajem konkretne szkolenia, aby wzajemnie poszerzać wiedzę pracowników na tematy interesujące obie instytucje.