Polish-German translations for drzwi

TürdieDie zweite Tür, die wir aufmachen, ist die Tür zur Freiheit. Drugie drzwi, jakie otwieramy, to drzwi do wolności. Es handelt sich dabei jedoch nicht um unsere, sondern um die Tür der Europäischen Kommission. Tak naprawdę nie są to nasze drzwi, ale drzwi Komisji Europejskiej. Die erste zu öffnende Tür ist die Tür zur Ratifizierung des Vertrages von Lissabon. Pierwsze drzwi, jakie musi on otworzyć, to drzwi do ratyfikacji traktatu lizbońskiego.
TüredieIst das der richtige Weg, um Türen zu öffnen? To ma być sposób na otwieranie drzwi? Nun gut, ich bin bereit, aber ich bin kein Engel. Aber wir haben ein Haus ohne Türen gebaut. Panie i panowie, nie jestem aniołem, ale zbudowaliśmy dom bez drzwi.

TürenmonikkoIst das der richtige Weg, um Türen zu öffnen? To ma być sposób na otwieranie drzwi? Der Westen verschließt seine Türen vor uns." Przed nami Zachód zamyka drzwi. Wir sollten keine Türen zuschlagen; wir sollten vielmehr andere veranlassen, ihre Türen zu öffnen. Nie powinniśmy zamykać drzwi, ale raczej sprawić, aby inni otworzyli swoje.

Dictionary