Polish-German translations for kirkuk

KirkukEs gibt nämlich derzeit bereits eine Diskussion in Kirkuk darüber, wem die Ölfelder usw. gehören. Obecnie w Kirkuku toczy się dyskusja na temat własności pól naftowych itp. Das ist völlig inakzeptabel, denn dadurch würde man Christen aus Kirkuk, Mosul und Bagdad zur Ghettoisierung zwingen. To w oczywisty sposób niedopuszczalne, ponieważ zmuszalibyśmy chrześcijan z Kirkuku, Mosulu i Bagdadu do zamknięcia się w getcie. Oder geht es vielleicht um die Ölvorkommen in der Region um Kirkuk und die Absicht der Türkei, den autonomen Status der Kurden im Nordirak zu beseitigen? Czy może ma to związek z zasobami ropy naftowej w tym regionie w pobliżu miasta Kirkuk i dążeniem Turcji do zniesienia autonomicznego statusu Kurdów w północnym Iraku?

Dictionary