Polish-German translations for należy

• es das
  - Das ist kein Punkt der Tagesordnung. - To nie należy do porządku obrad.
  Hier muss sich dringend etwas verbessern. Należy pilnie zapewnić poprawę.
  Dies muss klar und deutlich gesagt werden. Należy to w sposób jasny powiedzieć!
• gehören|gehört
• man
  Gelegentlich muss man auch die Kosten bedenken. Niekiedy należy pomyśleć też o kosztach.
  Man sollte Irland dafür danken. Za to właśnie należy dziękować Irlandii.
  Vielleicht sollte man diesen Gedanken mitnehmen. Być może należy mieć to na względzie.
• müssen|muss
• sich
  Hier muss sich dringend etwas verbessern. Należy pilnie zapewnić poprawę.
  Nun müssen sich erst einmal andere daran messen lassen. Złożenie podobnych zobowiązań należy teraz również do państw trzecich.
  Ich habe detailliert angeführt, wie das vor sich gehen sollte. Szczegółowo przedstawiłem, jak należy to przeprowadzić.
• sollen|soll

Related words

• należyty
• należycie
• uznanie, gdy się należy
• z należytym szacunkiem