Polish-German translations for pisanie

• schreiben
  Sie sollen schließlich Lebensmittel produzieren und keine Bücher schreiben. Ich zadaniem jest wytwarzanie żywności, a nie pisanie książek.
  Im Endeffekt würden die Betroffenen den halben Tag damit zubringen, Berichte zu schreiben. Skończyłoby się to na tym, że pół dnia zajmowałoby im pisanie sprawozdań na temat tego, co zrobili.
  Eine Umfrage unter Studenten würde sicherlich belegen, dass das Schreiben von Aufsätzen sich nur noch darauf beschränkt, einige Plattitüden zu nutzen, um den vom Lehrer vorgesehenen Platz zu füllen. Jeżeli przeprowadzimy sondaż między studentami, wówczas okaże się, że pisanie prac stało się zajęciem, w którym wykorzystuje się kilka komunałów w celu wypełniania treści wymaganej przez nauczycieli.
• Schreiben das
  Sie sollen schließlich Lebensmittel produzieren und keine Bücher schreiben. Ich zadaniem jest wytwarzanie żywności, a nie pisanie książek.
  Im Endeffekt würden die Betroffenen den halben Tag damit zubringen, Berichte zu schreiben. Skończyłoby się to na tym, że pół dnia zajmowałoby im pisanie sprawozdań na temat tego, co zrobili.
  Eine Umfrage unter Studenten würde sicherlich belegen, dass das Schreiben von Aufsätzen sich nur noch darauf beschränkt, einige Plattitüden zu nutzen, um den vom Lehrer vorgesehenen Platz zu füllen. Jeżeli przeprowadzimy sondaż między studentami, wówczas okaże się, że pisanie prac stało się zajęciem, w którym wykorzystuje się kilka komunałów w celu wypełniania treści wymaganej przez nauczycieli.

Related words

• zapisanie
• przypisanie
• nieopisanie
• przepisanie
• podpisanie
• maszynopisanie
• opisanie
• wpisanie
• pisanie jak kura z pazurem