Polish-German translations for sensowny

vernünftig
Wir hätten eine von zwei Strategien vernünftig verfolgen können. W sposób sensowny moglibyśmy iść drogą jednej z dwóch polityk. Neue Abteilungen - von Kollege Vaughan angesprochen - sind in der Form nicht notwendig, wenn wir die Synergieeffekte dieses Hauses vernünftig nutzen. Nowe departamenty, o których wspomniał pan poseł Vaughan, nie muszą mieć takiej formy, jeżeli na tej sali w sposób sensowny wykorzystamy efekty synergii.
angemessen
Zweitens muss das SESAR-Paket auf angemessene Weise vorangebracht werden. Po drugie należy w sposób sensowny przyspieszyć wdrożenie pakietu SESAR. Das ist bedauerlich, weil wir mit diesem Vorschlag am Ende ein dem sensiblen Thema angemessenes Ergebnis präsentieren müssen. Jest to pożałowania godne, ponieważ trzeba, żebyśmy ostatecznie przedstawili sensowny wniosek.

sinnvoll
Wir müssen handeln, und zwar sinnvoll. Musimy wypełnić swoje zobowiązania, i to w sensowny sposób. Darüber hinaus müssen wir uns aber darum bemühen, die Globalisierung sinnvoll zu gestalten. Musimy jednak dołożyć wszelkich starań, aby proces globalizacji przebiegał w sensowny sposób. Nach meiner Überzeugung ist es höchste Zeit für ein sinnvolles Programm für Frauen, das aus dem EU-Haushalt finanziert wird. W moim przekonaniu nadszedł najwyższy czas na sensowny program dla kobiet finansowany z budżetu Unii.
wahrscheinlich