Polish-German translations for tendencja

• Tendenz die
  Dies ist bei Politiken heutzutage eine normale Tendenz. W dzisiejszych politykach jest to normalna tendencja.
  Es gibt in gewissem Sinne eine Tendenz in Richtung Bürokratismus. Występuje tam w pewnym sensie tendencja do biurokracji.
  Glücklicherweise ist weltweit eine Tendenz zur Abschaffung zu verzeichnen. Na szczęście na świecie panuje obecnie tendencja do znoszenia kary śmierci.
• one would rather use a verb such as "zu neigen" or tendieren''
• Trend der
  Für diesen Trend sind zwei Faktoren verantwortlich. Tendencja ta spowodowana jest dwoma czynnikami.
  Auch die Tschechische Republik ist von diesem Trend betroffen. Tendencja ta dotyczy także Republiki Czeskiej.
  Er stellt offensichtlich einen bleibenden Trend dar und wird dies auch weiterhin sein. Jest to wyraźnie trwała tendencja, i taką też pozostanie.

Related words

• tendencyjny
• tendencyjność
• tendencyjnie
• ambitendencja
• naświetlać tendencyjnie