Polish-German translations for w pewien sposób

etwasLeider hat sich die Situation aber etwas geändert. Niestety jednak sytuacja zmieniła się w pewien sposób. Diese Länder werden mit dem hier genannten Betrag von 50 Milliarden Euro etwas enttäuscht. Te kraje zostały w pewien sposób zostawione same sobie, jedynie z cytowaną kwotą 50 miliardów euro. Auch die Erhöhung der Rohstoffpreise konnte durch die starke Währung in ihren Auswirkungen doch etwas abgebremst werden. Ponadto wzrost cen towarów został w pewien sposób zahamowany przez mocną walutę.
irgendwieWir vergessen, und nehmen irgendwie keine Notiz davon, dass es hier um Abfälle von nuklearen Unfällen geht. Zapominamy, że mówimy tu o odpadach po wypadkach jądrowych, i w pewien sposób pozwalamy, by wiedza ta przeszła niezauważona.

Dictionary