Polish-German translations for wyścig zbrojeń

WettrüstendasZum Glück sind heute die Tage des Wettrüstens vorüber. Na szczęście wyścig zbrojeń już minął. Das Wettrüsten muss dringend beendet werden. Należy natychmiast zatrzymać wyścig zbrojeń. Wie unser Entschließungsantrag festhält, sind wir zutiefst beunruhigt wegen der Gefahr eines neuen nuklearen Wettrüstens. W podpisanym przez nas projekcie rezolucji stwierdzamy, że jesteśmy głęboko zaniepokojeni niebezpieczeństwem, jakie stwarza nowy nuklearny wyścig zbrojeń.
RüstungswettlaufderEs war fast wie ein protektionistischer Rüstungswettlauf - eine Entwicklung aus den 1930er Jahren, die besorgniserregend war. Przypominało to wyścig zbrojeń, w którym orężem były praktyki protekcjonistyczne, coś na kształt sytuacji, której byliśmy świadkami w latach 30. ubiegłego wieku, a to napawało nas niepokojem. Das Motto lautet: Rüstungswettlauf und Militarisierung der internationalen Beziehungen. Padło więc hasło przewodnie: wyścig zbrojeń i militaryzacja stosunków międzynarodowych.

Dictionary