Polish-German translations for właśnie teraz

• genau jetzt
  Die Frage der Arbeitsplätze muss auf der Agenda genau jetzt ganz oben stehen. Właśnie teraz kwestie zatrudnienia muszą być priorytetem programów pracy.
  Genau jetzt wollen sie sehen, wozu ein vereintes Europa gut ist. Oni chcą zobaczyć właśnie teraz, czemu służy zjednoczona Europa.
• gerade jetzt
  Zweitens benötigt die Region gerade jetzt und mehr denn je besseren Zugang und bessere Sicherheit bei der Energieversorgung. Po drugie, to właśnie teraz region ten bardziej niż kiedykolwiek potrzebuje lepszego dostępu do dostaw energii oraz bezpieczeństwa tych dostaw.
  Herr Präsident, wenn wir die Europäische Investitionsbank nicht bereits hätten, wären wir gerade jetzt verzweifelt bemüht, sie aufzubauen. Panie przewodniczący! Gdybyśmy nie mieli Europejskiego Banku Inwestycyjnego, to właśnie teraz desperacko próbowali byśmy go utworzyć.
  Ich denke, dass wir gerade jetzt als erstes damit beginnen sollten, Flagge zu zeigen und den libyschen Nationalrat anzuerkennen. Myślę, że właśnie teraz pierwszą rzeczą jest przygotowanie naszych pozycji i uznanie libijskiej Rady Narodowej.

Related words

• właśnie
• właśnie ten
• no właśnie
• a właśnie