Polish-Hungarian translations for stale

állandóanA gyorsan változó üzleti tevékenységekben, állandóan új kihívások jelennek meg. W tej szybko zmieniającej się branży stale pojawiają się nowe wyzwania. Állandóan azt mondják, hogy a jegesmedve-állomány lecsökkent. Ludzie stale twierdzą, że populacja niedźwiedzi polarnych zmalała. Évek óta állandóan ugyanazokról a problémákról vitázunk. Od wielu lat stale debatowaliśmy nad tymi samymi problemami.
még

még mindigA legérdekesebb trópusi fafajtáknak még mindig van piaca a gazdag országokban. Najciekawsze gatunki drewna tropikalnego stale znajdują rynek zbytu w krajach zamożnych.
mindigA legérdekesebb trópusi fafajtáknak még mindig van piaca a gazdag országokban. Najciekawsze gatunki drewna tropikalnego stale znajdują rynek zbytu w krajach zamożnych. A futballt mindig nagyon érdeklik ezek a kérdések és úgy tűnik, hogy vezeti a menetrendet. Ponadto, sektor piłki nożnej wykazuje stale duże zainteresowanie tymi tematami i wydaje się, że to do niego należy inicjatywa w tej dziedzinie. Berès képviselő asszony! A válság hosszát és nagyságát nem tudjuk előre jelezni, mindig követjük. Nie jesteśmy w stanie przewidzieć czasu trwania i rozmiarów tego kryzysu, natomiast stale go monitorujemy.
továbbra isA polgároknak továbbra is készültségben kell lenniük. Obywatele - ze swej strony - będą musieli stale mieć się na baczności. A Frontexnek továbbra is, folyamatosan folytatnia kell akcióit a veszélyeztetett területeken. Frontex musi stale realizować swoje misje w obszarach kryzysowych. Továbbra is nyomást kell azonban gyakorolnunk azért, hogy értelmet adjunk vezető szerepünknek. Musimy jednak stale wywierać presję, aby nadać znaczenie naszemu przywództwu.

Dictionary