Polish-Hungarian translations for stwierdzenie

• állítás
  Az az állítás, hogy sui generis esetről van szó, nem mentesít bennünket. Stwierdzenie, że jest to przypadek sui generis, nie stanowi dla nas zabezpieczenia.
  Tűrhetetlenül sok eset támasztja alá ezt az állítást. Liczba przypadków potwierdzających powyższe stwierdzenie jest zdecydowanie zbyt wysoka.
  Az állításomat alátámasztó számos példa egyike a várólisták története. Opowieść o listach oczekujących jest jednym z wielu przykładów obrazujących moje stwierdzenie.
• kijelentés
  Ez természetesen hibás kijelentés. Takie stwierdzenie jest oczywiście błędne.
  Az ilyen kijelentések nem mozdítják elő az egyenlőségről folytatott egészséges vitát. Takie stwierdzenie nie przyczyniają się do rozsądnej dyskusji na temat równości.
  Most, a lisszaboni csúcs után vajon érvényes-e még ez a kijelentés? Czy to stwierdzenie jest nadal prawdziwe po szczycie w Lizbonie?

Related words

• stwierdzić
• stwierdzać
• jednoznacznie stwierdzić